ストーリーで楽しむ日本の古典 更級日記(12) の商品レビュー

濱野京子(著者),佐竹美保(その他)

2024/01/16

更級日記を読んだことなく江國香織氏が訳した本を読み全体を知りたくて分かりやすい児童書、しかも挿絵もきれいで読みやすいのを選んで借りた。ほぼ一緒のあらすじで表現は子ども向け。図書館員のお姉さんが解説してくれていて2人の聴き役の子どもたちの会話が頭を休める役割りをしてくれているので自分もゆっくり考えながら物語に入っていけるので読んでよかったと思える一冊。

2018/02/08

更級日記を優しく読める一冊。児童向けなので、浅く広く知ることができます。大雑把に更級日記の内容を知りたくて手にとってみたのですが、思ったよりも暗い内容でビックリしました。孝標女が親しい人との離別を経験して大人になっていく姿がとてもイメージしやすかった。
私が引き込まれた話は、途中の乳母に会いにいく場面と、継母との離別の場面、そして猫をこっそり飼うエピソードです。平安の文芸オタクとも言われ、どちらかといえば物語への憧ればかりが知られていますが、当時の女性の生活をとても生き生き描いているし、その時の辛さや悲しさが伝わるような内容もあって興味深かったです。