めそめそしてても、いいじゃない!? の商品レビュー

アルフォンス・ドーデ(著者),オスカー・ワイルド(著者),ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著者),オー・ヘンリー(著者),アントン・チェーホフ(著者),ヘルベルト・オイレンベルク(著者),魯迅(著者)

2023/08/04

アンデルセンの「醜い家鴨の子」がここで収録されるのか…。
オスカー・ワイルドの「わがままな大男」、あまりにも美しい死に際すぎてびっくりした…。

2022/12/23

・近・現代の海外文学の代表的作家の作品を、「短篇作品」の中から精選。テキストは、現代仮名遣い、現代送り仮名を採用。原文を損なわない範囲で、一部の漢字は仮名にあらためる。漢字にはすべて、ふりがなを付す。読みやすさを追求。
・本文に脚注をほどこし、各作品扉ウラに、簡略な作家解説を付す。巻末には、各巻のテーマと収録作品を見渡す鑑賞文と、発展読書のための作品ガイド等を収録する。これらは読書の負荷にならぬよう、できるだけ短いページで処理。主として作家に関する情報を、「月報」にあたる案内書「＋PLUS(プラス)」に記す。

「作者が思い描いた世界が手にとるようにイメージできることもあれば、ひとつの言葉や文章に心をうばわれたり、あるいはつまずいたりして、なかなかすいすいとは読み進められないこともある。けれど、それこそが、文学の楽しさなのだ。自分の好きな時に、自分のペースで、気楽に読んでほしい。孤独との闘いの中で、キミはきっと、無限の想像力を手に入れるだろう。」
（背表紙の言葉。好き）