クリスマスの森 の商品レビュー

ファティオ・ルイーズ(著者),土屋京子(訳者),ロジャー・デュボアザン

2021/11/28

　読友さんご推薦本。優しいタッチの絵にシックな色合いが素敵な絵本。文字が多めで漢字も使われているので、小学校低学年向け読みものだが、読み聞かせなら３歳息子でもいけそう。
　まずサンタさんに奥さんがいる絵本って他に見たことがなかったので、斬新に感じた。『さむがりやのサンタ』の影響が強いのか、トナカイと暮らす独居老人のイメージしか持っていなかった。そしてキツネが出てきた時点で「ははーん、こやつ悪さをしに来たな」という予想は見事に裏切られ、とてもハートフルなストーリーだった。自分の凝り固まった固定観念にほとほと嫌気が差したが、とても可愛らしい素敵な絵本だった。

2015/11/22

原題は「The Christmas Forest」。1950年の作品。冒頭、プレゼントの配達に出かける前に奥さんにあれこれ注意されているサンタさん。これ絶対何かやらかしそうと思ったら案の定やってくれた(笑)。親切な動物たちのおかげでめでたしめでたし。