特許翻訳完全ガイドブック の商品レビュー

イカロス出版

2016/08/22

どちらかといえば、これから翻訳者を目指す人や他分野から特許分野に転向したい人向けだと思う。ただし、翻訳の形式はクライアント次第で違ってくるので、この本で紹介されている訳語や体裁が絶対だとは思わない方が良いかも。現役特許翻訳者でも、企業や特許事務所で特許翻訳に関わった経験がない場合は、業界情報を仕入れるのに良さそう。