公爵の愛しのシンデレラ の商品レビュー

エリザベス・ボイル(著者),富永佐知子(訳者)

2016/02/27

冒頭は何度も脱落しそうになったけれど、最後まで読み進めて良かった！
（登場人物が多くて誰が誰だか分からなくなるし、作者の特徴なのか翻訳の匙加減なのか言い回しが妙に感じて辛かった…）
中盤からは、ハーレクインになかなかない展開！恋のライバルの登場がハーレクインではあまりないし、あってもライバルになってないことが多いけど、この作品はヒーローがどうやってヒロインを勝ち取るのか書かれている。
冒頭で挫けず一見の価値あり！

2016/02/15

定番の設定で女子には自由のない中で、もがくヒロインと、ちょっぴり傲慢なヒーローが、コミカルに描かれる。王道な展開をゆっくり読ませるという雰囲気の作品。
なので、510ページの物語が中盤になっても、まだ二人の関係が出会いと同じような状態が続くあたりは、進みが遅いと感じる部分もあり。
ハートフルな雰囲気をまったり楽しみたいという人には向いていると思う。

2015/09/22

このシーンをじっくり読ませたいんだな、というのは分かるが、ダルい。とてもダルい。萌えも燃えもない長いはなしはつらい。
設定はいいのにな。
とりあえず序盤のプレストンはろくでなしである。
話自体は普通に楽しめる。