北欧女子オーサが見つけた日本の不思議 コミックエッセイ の商品レビュー

オーサ・イェークストロム(著者)

2024/08/29

とっても、興味深く読めた。女性目線なので、そうなの！と思うようなこともあり。
写真が白黒なので、カラーでみたいなと思いました。2巻は、カラー写真ありました！

2024/03/22

図書館で見かけておもしろそうだと以前読んだ本。再読。
前は気付かなかったけど、四コマ以外の吹き出しの中身も著者が書いてるのかしら。
ところどころ言葉遣いが「ん？」と違和感を感じるところがあって、母国以外の国の言葉を使うって難しいんだなあと感じた。
生活も仕事も慣れない環境の中で続けていける人ってすごい。日本に住んでる外国人の方々を見る度に、すごいパワーと強さがあるなぁと感じる。おおらかな性格なのもあるのかな。日本人て神経質だと言うし。私はまさにそうだと思うし。

あとハグのところの絵が可愛くて目が止まった。
四コマの隣のスペースに描いてあった絵。
線が綺麗で惹きつけられるイラスト。

2024/01/31

スウェーデン女子から見た日本はこんな感じだった！！
私たち日本人では普通すぎてわからないこともあるけれど、外から見たらそうだったんだ！？と納得してしまうことも。（e-honより）

2022/12/13

海外の人から見た日本のいい所と悪い所を知って、客観的に日本を学ぶことが出来た。とても勉強になった。また、日本にいる外国人の人がどんな文化に困惑しているのか、生活のどんな所で不安を感じるのか知れたので、外国人と関わる時は、日本にいる大変さを理解してあげたいと思う。

2022/10/04

スウェーデン出身のオーサさんがスウェーデンと日本の違いや失敗を面白く描いたコミックエッセイ。
北欧はあまりなじみがないので白夜や極夜の過ごし方や浮気は隠さない(恋人間で隠し事をしない)事とかスウェーデンの文化も知ることが出来て面白かった。
また日本にいると気付かない当たり前の事が外国の人から見ると珍しい、理解できないものなのだと思いました。
マンガのあとのオーサさんの一言の日本語の使い方が勉強中と思われる使い方で好き。

2021/11/12

想像以上に日本の漫画って海外で受け入れられてたことに驚き。
日本の漫画って結構際どい描写のものもあるけど、スウェーデンでは大丈夫なのかな？

興味深かったのはスウェーデンのチョコは日本人には甘すぎる問題。
向こうの人からしたら日本には甘いものがたくさんあってパンまで甘いのに、どうして海外のチョコはあんなに甘がるのかわからないようだ。
チョコはこういうもの、パンはこんな感じというイメージが国によってかなり違うんだろうなぁ。
スウェーデンのお土産でチョコを貰ったことはないけど、ハワイのチョコはめちゃくちゃ甘いから、日本以外のものは大体甘く感じるのかも。

2021/03/26

4コマ漫画で読みやすい。
日本に住んでいると当たり前のことが、スウェーデン人から見るとびっくりすることも多いという。

印象に残ったのは
・日本人は何でもじゃんけんで決めようとすること
・物を置きっぱなしでも盗まれないから安全
・コンビニおにぎりの開け方は便利
・マスクをする文化は異様
・血液型性格診断はなぜある？
・女性は何でも「可愛い」と言う
・和式トイレはどう座って使うかが分からない
・ウォッシュレットの使い方が分からない
・箸の使い方が分からない
・「大丈夫」のイエスとノーの場合での使い分け
・「行けたら行く」はつまり行けるのか行けないのかはっきり分からない
・ゴミの分別、割り込みのない行列、プリクラ、100均はすごい

スウェーデンについても描かれていたので、逆に印象に残ったこと
・日焼けは元気できれいという考え方
・夏はみんな半裸に近い
・サービスをする側から怒られる場合もある
・日本のマンガやアニメはすごく人気
・健康に厳しく食べ物にうるさい
・地震が何なのか知らない人もいる
・甘草というお菓子
・消費税25%

2020/07/16

それ日本でも普通じゃないよ！って突っ込みたいとこも結構ある。
来れれば来るって言葉は使わないよ。行ければ行く、じゃないの？

2020/01/01

北欧女子から見た、日本の不思議…というほど不思議でもなかった(≧∀≦)
外国の方から見ると、日本の不思議って結構同じところなのかなぁと思ったりしました(^o^)

2019/05/25

「ノー」をはっきり言わない日本人。「難しいです」という表現。あるあるだねー　特に仕事では多用する。もやもやする場合もあれば、自分も人を傷つけないように使う。欧米のハグ文化は苦手。日本の常識や習慣について、いいところもよいところもあり、それは外国の文化も同じ。正解はなくて、ただ「いろんな文化があるんだな～」と広い視野でありたい。
絵がかわいい。