妻の隠された昼の顔 の商品レビュー

キャロル・モーティマー(著者),山本みと(訳者)

2015/02/02

そんなに古さを感じさせない。夫婦の再生の作品。
別居前の結婚生活がうまくいかなかった描写が、今のHQにはない感じ。ヒーローがよりを戻そうとグイグイ押してくる感じが良い。
ちょっと題名がしっくりこない。

2015/01/27

二人がお互いを思いやって見つめ直す良いロマンス
後味も良し～
でも、タイトルはかなり違うかも。

オリジナルは1985年らしく穏やか。
最近、昔のペニー・ジョーダンを再読しまくってたので
これくらいの雰囲気の方が自分にはしっくりくる。

年上ヒーローが純真なヒロインに一目ぼれしちゃうも
どうしていいか分からなくてすれ違っちゃったのね
ちょっと「ロスト・ラブ」読み返したくなってきた

2015/01/06

インテリアデザイナーのレオニーは顧客の会社を訪れ、驚く。
彼女を待っていたのは新しい社長のアダム──別居中の夫だった。
彼のオフィスを改装してほしいという依頼だったが、
どうやらレオニーの勤め先をつきとめた上で、
何かの意図があって彼女を指名してきたらしい。
8カ月ぶりの再会。アダムの傲慢さは消えて、優しさが溢れていた。
完璧なディナーのあと、レオニーは彼からベッドに誘われ、
甘い余韻に浸りながら朝を迎えた。
私たちは離婚するはずでしょう。いったい、どういうつもり？
いぶかる彼女に、アダムは驚くべき提案をもちかける。