ぼく つかまらないもん! の商品レビュー
「ぼくにげちゃうよ」を絵と翻訳を変えて再出版された1冊。比べてみると、翻訳というものの大変さを垣間見ることができます。こちらは今風のイラストでかわいらしい1冊。上述の1冊は美しい挿絵なのでぜひ比べてください。
Posted by
やんちゃなウサギのぼうやと、おかあさんの、追いかっけこのお話。 親子の会話が可愛くて仕方ない。 最後、人間の親子になって「ギュッ」とするシーンで、我が子を抱きしめたくなった。 母親目線で読むと、とても幸せになれる絵本。
Posted by
- 1