青白い炎 の商品レビュー

ウラジーミル・ナボコフ(著者),富士川義之(訳者)

2023/02/11

予備知識なしで読み始めて、めちゃくちゃ驚きました。
なんだ、これ？？

膨大な註釈…しかも勝手な思い込み。笑。
突っ込みが追いつかない。
こんな書き方があったのか…すごい。面白い。
衝撃を受けました。

2019/09/27

大学３年生のときアメリカ文学の集中講義で扱った作品。とてつもなく難解で、1人で読むのなんて絶対諦めていただろうから授業を受けてほんとうにいい機会だった。ナボコフは本当の天才、こんなのナボコフ以外に理解できた人いないのでは。この授業でかけがえのない友人ができたことがいちばんの幸運だった。

2014/07/07

長らく品切れになっていた1冊。
発表当時はかなり斬新で実験的であったと思われる構成に目が行きがちではあるが、ナボコフらしい緻密な文体と執拗とも思える描写の妙も堪能したい。
また、一見、本筋とは関わりの無いように思える描写も、後でしっかり生きている。小説をチェスに例えたナボコフらしい。