アメリカ的、イギリス的 の商品レビュー

テリー・イーグルトン(著者),大橋洋一(訳者),吉岡範武(訳者)

2018/08/12

イギリスの高名な批評家によるアメリカ論である。ただし比較対象としてイギリスやアイルランドも論じているのでイギリス論、アイルランド論の側面もある。語り口は饒舌で、数ページに一度は笑ってしまうような皮肉とジョークが盛り込まれている。だがふざけた語り口ではあるが深い洞察も多く面白いが気楽に読める本ではない。やや疲れる読書だった。

2017/01/12

タイトルや表カバーから連想される、両国をステレオタイプ的に風刺する軽い読み物として捉えると戸惑う。洪水のように繰り出される比喩と饒舌な形容に疲労感を覚え、読み進めていくには根気が必要。

2014/09/21

軽妙な語り口ではあるものの、イギリスとアメリカの違いが文化歴史の中でどのようにちがうのかをきちんと読み解いていてなかなか素晴らしい。アメリカの正義がどれだけずれてるか、みたいな話を日本人の自分もこれぐらい突き放して語った上でアメリカ人と付き合いたいなと思う。

2014/05/31

アイルランド的、も混じってて面白い。帯にあるとおり確かにこれはアメリカの出版社出すのためらうよなあ、とも思ったり。でもジョーク混じりで面白いです。