the japan times 報道デスク発 の商品レビュー

大門小百合【著】

2021/03/14

著者は、日本の英字新聞社・ジャパンタイムスに、記者、報道デスクを経て報道部長として勤めているいわゆるバリバリのキャリアウーマン。そんな彼女が、世界を舞台に働く人や、子育てをしながら働く女性に向けた、工夫の数々をまとめたのがこの一冊。

「バリバリなキャリアウーマン」という言葉から、すごく気が強くて男勝りなイメージを持ってしまうのは私だけだろうか。そんな言葉が持つイメージとは裏腹に、全体的な書体からは、どちらかというと気が強い、というよりも悩みながらも柔軟に、前向きに色んなことに挑戦してきた女性、というイメージが伝わってくるのが印象的だった。英語での記事の作り方や情報収集の時のコツなど仕事に役に立ちそうなティップスは男女問わずすごく勉強になる。何より女性としては、「ダブルシフトのような」子育てと仕事を両立するための工夫、周りを適度に頼ることで、どちらも叶えられる話を読めたのは、希望が持てた。

すごく印象的だったのは、ジャパンタイムスが戦前から存在した歴史のある新聞社だったこと。英語の情報が戦時中でも人々に読まれていたことは知らなかったので驚いた。いつの時代でも、英語の文面だけでなく文脈や背景を持って、事実を伝えられる人の需要が高いと思った。