国境の向こう側 の商品レビュー

グレアム・グリーン(著者),高橋和久(訳者)

2014/05/17

サスペンス、近未来的SF、ファンタジー、そしてミステリ。執筆時期も多岐にわたっているが、多彩な題材を多様な趣向で書かれた文章が味わえるお得な短編集。それぞれの訳者による各編の冒頭に記された短い解説が親切だ。

2013/12/06

帯には「移りゆく時代と人々を皮肉な眼差しで捉えた」とあるが
私が、通して感じたのは「ほろ苦さ」

短編集だから短いのは当然としても
物語自体は読みやすく、スイスイ読んでしまうのだが、
読み終わってグッと噛締めて、もう一度最初のページに戻って
読み直したりしてしまう。
鈍感な凡人が、日々の生活や他人との関係で流してしまい
結果を目にした後に気づいたり、あの時の本当の意味
物事や世界の無情・無常な本質をチクリ、ズバリ、と突かれて
ハッと理解して、巻き戻せない時間を後悔したりする、そんな感覚。