昭和が生んだ日本語 の商品レビュー

遠藤織枝【著】

2015/12/21

サブタイトルのとおり、昭和時代、なかでも戦前～戦中に庶民の間で使われていた言葉を分析した本。
当時の雑誌、新聞、ドラマ台本などから、人々が日常使っていた、触れていた言葉を拾い出し、現在の言葉と比較したりしている。

「日本」を「にほん」と読ませるか「にっぽん」と読ませるかという分析はおもしろい。戦争の激化とともに、「にほん」から「にっぽん」と読ませるものが多くなっているのだとか。
著者によれば、「にほん」よりも「にっぽん」のほうが強い語感であることが関係しているらしい。

2013/12/24

現代の言語が昭和という時代を経てどのように変化し成り立ってきたかを探る。元号が一代前に遡るだけで本当にこれが同じ日本語なのかとの驚きの連続。とりわけ誇張・美辞麗句の章の言い回しは、驚きを通り越して、盛大に笑いの大噴火であった。レトロ感芬々と漂よってくるイラスト、写真も不思議なアクセントとなって心にとりついた。言語の成り立ちのみならず昭和の情緒も楽しめる一冊だ。

2012/12/20

【今日の一冊】810.2||E59

「エアーガール」，「ガソリンボーイ」少し前の日本語の姿を伝え，現代語をよりよく知るための一冊。

http://www.auelib.aichi-edu.ac.jp/webopac/catdbl.do?pkey=BB00596401&initFlg=_RESULT_SET_NOTBIB