くらべてわかる英文法 の商品レビュー
会話、語順、意味、音声、語彙について、大学英文法の内容を解説したもの。「かなりリーダーフレンドリーというかソフトなタッチで書かれている。しかも、章ごとに異なるスタイルで書かれて」(p.viii)いるのが特徴で、特にある章では物語形式で、ある章ではラジオ番組のDJが語りかける形式...
会話、語順、意味、音声、語彙について、大学英文法の内容を解説したもの。「かなりリーダーフレンドリーというかソフトなタッチで書かれている。しかも、章ごとに異なるスタイルで書かれて」(p.viii)いるのが特徴で、特にある章では物語形式で、ある章ではラジオ番組のDJが語りかける形式で、というように書かれている。 「John kissed Mary's cheek.とJohn kissed Mary on the cheek. 愛情を込めて頬にキスしたのはどっち?」とか、「Jack put all his money in a bank.とJack banked all his money. 預金しなかったのはどっち?」、「visible starsとstars visible ロマンチックなのはどっち?」、など数々のなぞを説明するという感じ。音声学から形態論、統語論、語用論、意味論の中でもよく話題になるトピックを扱っており、英語学の入門書としても使える。(16/07/05)
Posted by
日本人が使ってしまいそうな間違った英語(そして日本人は間違っている認識はない)と、ネイティブが同じ場面でどのような言い回しをするのかを比較して、違いを説明している。 へえ。と思う個所が多く勉強になった。 また見開きで完結しているので、読みやすい。
Posted by
- 1