日本語入力を支える技術 の商品レビュー

徳永拓之【著】

2012/03/02

機械学習のアルゴリズムが実装例付きで紹介されてるし、数式の「ココロ」まで解説があり充実。作者がPFIの方ときづいて納得。

2012/02/14

コンピュータの普及した今、いや今だからこそ
まだまだ変化を続ける日本語入力。
自然言語の特性として、絶対的な解法は存在しないのだが
それでもその時その時の実用の範囲で様々な技術が活用されている。

データ構造とアルゴリズムあたりの話は単純に面白かったけど、
その次の章は数式が多くて正直ついて行けなかった。
自分には数学能力が不足してるようだ。

分類や統計や評価なんてのは、チェスや将棋のAI技術もそんな感じなのだろうかと想像する。
資源を活かすためには、いかに切り捨てられる計算を切り捨てるか。
不要だから捨てるのではなく、効果が少ないからと割りきる。
誰もが利用しているシステムで、そんな不安定な試行ふぁ続けられてるのは面白い。

今後も技術的にどんどん変わっていくのだろうけど、
どんなふうに人の感覚まで近づいていくのか、はたまた人の感覚をも超える時が来るのだろうか。

個人がおいそれと足を踏み入れられる業界ではないけれど、
そのアプローチは大いに参考になる。
数式は自分では理解しきれなかったけど、サンプルの擬似コードも随所にあるので時間を置いて読み返してみたいと思う。

2014/01/15

日本語入力に関する技術に特化した書籍は現時点でこれ以外にないと言える。そういう意味で大変貴重だし概要を理解するには最適。ただ、わかりやすさを追求したためか、表現が漠然としていて逆に理解しづらい箇所がいくつかあった。