橋の上の子ども の商品レビュー

陳雪【著】,白水紀子【訳】

2022/05/20

台中の夜市で両親の商売を手伝っていた少女
貧しくて苦しすぎてしばしば空想の世界に逃避する

少女は作家となるが過去に捕らわれたまま
異性同性の4人の恋人へ物語りながらさらに自身の苦悩を甦らせる

作家の半自伝的小説らしいがフィクションらしい

読み手は未知の世界に生きる少女・作家にしだいに同化してしまう魅力的な作品

陳雪の翻訳が少ないのが残念
もっと読んでみたい小説家だ