マスコット の商品レビュー

マークカーゼム【著】,宮崎勝治,宮崎栄美子【訳】

2021/08/21

そう、みんな断片ばかりなんだ。断片だけ抱えて、どうしていいかわからない。この断片たちのために、どうやって正しい言葉と表現を探してやればいいんだ？

絶対に発見されてはならない恐怖とともに、どうやって正常に見える社会生活を営んできたんだ？人は地獄には慣れる。

ラトビアはソ連から独立するためにナチス・ドイツを支持したのか。
フィンランドもそうだったっけ。

恐怖は人を結びつけない。
恐怖による結びつきは人間を破滅させる。

生き残った人間の、真の精神はどんなものだろう？
私は持っているのだろうか？それとも、私は私の体験を過大評価しているだけなのだろうか？

ウィーゼンタールセンター

ユダヤ人であることは、決して気楽な立場ではいられないということなのかな。
イスラエルの情報機関のエージェントやら、ラトビア出身の民族主義者やら、物騒極まりない。映画で盛り上がりそう。
筆者は2009年に亡くなった。病死だそうだ。

https://www.youtube.com/watch?v=I0-8HUrnl58

2015/06/27

故郷オーストラリアを離れオックスフォードで暮らしているマークのもとへ、突如父・アレックスが訪ねてくる。
父にはこれまで口をつぐみ続けた重大な歴史があった。
家族の虐殺現場を目撃し、逃げている中ラトビア兵に保護？され、小さなナチス突撃兵、マスコットとして行動を共にしたというのだ。
彼の記憶に残る言葉「パノク」「コイダノフ」とは？
そして、彼の出自とは？？
父の語る記憶を元に、マークは謎を解こうと奮闘する。

おもしろかったです。ラトビアの歴史など知らなかったけれど、こんなことがあったのだと。
著者のマークは2009年、52歳で急逝したとのこと。残念。

2015/04/04

音に敏感だった。危険には即時に対応しなければならない。
人はどうやって地獄に慣れるんだろうか。人生のよき記憶や経験がほとんどない子供の方が絶えやすいのか。
気まぐれと意図的な残忍性が支配している世界に、どっぷり浸らせられている子供が、いかに肉体的、精神的に傷つけられやすいか。どうやってこのような環境を乗り切ってきたのか。

彼は私が本当は何者なのか、絶対に誰にも漏らさなかったと思う。強さなんて何の関係もないよ。恐怖だよ。純粋な恐怖、何か間違ったことをいい環しないかという恐怖。

殺される前のユダヤ人にチョコレートを渡すのが子供の役割。それで殺されるユダヤ人を安心させる。
どこへ逃げられるというのか。