タラリ タラレラ の商品レビュー
ピリプ一家は、仲良し5人家族 ピリプすえっこの、愉快な冒険談 はり絵チックの可愛い動物たちと、愉快なオノマトペが良い ディッデレンデ ダッデーロ ディッデレデー デンダ♪
Posted by
イタリアの2010年アンデルセン賞受賞絵本. 独創的な絵と文字の配置が面白い. 谷川俊太郎の訳なのではずれなし.ただし、オノマトペが多いので好き嫌いは分かれそう.
Posted by
オノマトペが楽しい不思議な絵本。 大人には「?」でも、こどもにはとっても受ける。 谷川俊太郎さん訳の本は素敵です。
Posted by
- ネタバレ
※このレビューにはネタバレを含みます
ピリプ一家のすえっこが迷子になっちゃうお話。 かあさんと結ばれていた紐をぷつんと切って、ひとり旅。 (迷子防止か、こんな人間の親子みたことあります。) その紐で、豹の赤ちゃんにいたずらしたり、 なかなかやんちゃですね。 立ち直りも早かったりして、かわいいキャラです。 絵は、ちぎり絵、切り絵、ちょっと人絵文字ふう(?)でシンプル、 けどかわいい。 ピリプ語は、楽しく声に出せば、雰囲気伝わってくる? 読み聞かせは困難?
Posted by
オノマトペの楽しさはもちろんのこと、字の大きさとか文の書き方(曲線であったり)とか、かわいい絵とあいまってリズムだけではなく適度なスピード感も生んでる作品。絵本の可能性を引き出してるなー。ピリプすえっこも笑えるし。自分もすえっこだからビミョーに共感。
Posted by
- 1