ぞうくんのすてきなりょこう の商品レビュー

セシルジョスリン【作】,レナードワイスガード【絵】,こみやゆう【訳】

2015/02/14

フランス語がなんともアクセントになっていて、心弾むような読み聞かせタイムとなりました。まるで、私たちまでフランス旅行に行くような（笑）
あんまり楽しかったので、日記に、ママの使ったフランス語を写してしまいました。「娘ちゃん、電気消してシルトゥプレ」「ノン」「えー。」「ボンニュイ　ドール　ビアン」が、最近の夜の儀式です。
こみやゆうさんのフランス語を混ぜた訳が絶妙。

2012/02/23

シリーズ1作目はよかったのに、それに対して全然面白くない。残念。フランス語のお勉強をさせたいという意図のもとに作られたのでは？
何かを教えようよする絵本ってつまらないことが多い。

2011/08/03

フランスへ行くことになったゾウくんとママの眠るまでの夜のお話。二人の会話のやりとりだけで進んでいくのですが、その様子が本当に愛おしい。ゾウくんがママにあれこれ聞く度にママはフランス語を交えて、ユーモアたっぷりに、愛情深く返事をします。子育てにもこんなゆとりがあったらなんて楽しく素敵な時間になるんだろうと感じます