魔笛 の商品レビュー

ジャックシャイエ【著】,高橋英郎,藤井康生【訳】

2022/05/08

魔笛(秘境オペラ) J.シャイエ　白水社

元のシナリオを取り込んだ
魔笛論に触れるのは難しい
そんな中でやっと見つけた本が
1976年に出版されたこれである

よく言われるモーツァルトの曲は
天から湧き出す音を
書きとっているだけだと言う話が
全く的を射ていないことを思い知る
モーツァルトが自分の思想や思いを
表現するために様々な仕掛けを
織り込んでいることを思うと
面白さも倍増する

昼の光と夜の闇は善と悪に還元などできず
男女の違いや和合の調和や
親子の利他性など機微にふれる
関係性なのだろう