しんとしずかな、ほん の商品レビュー

デボラアンダーウッド【文】,レナータリウスカ【絵】,江國香織【訳】

2011/02/27

こんなにも、いろんな「しずかな」シーンがあるのだなぁ。
そっと、しずかに読みたくなる絵本。
なので、ごくごく少ない子どもたちと読むか、
ひとりで読むのがいいかも。

江國香織さんの訳文が、心地よいです。
〈あたらしいかみがた〉に共感し、
〈ティリーおばさん〉に、くすっ。
手元に置いておきたいなー。って思います。