英語と日本語のあいだ の商品レビュー

菅原克也【著】

2018/10/07

英語学習は「読む力」をきたえるべきだという主張について述べている本。「英語の授業は英語で行う」という文科省の方針への疑問から端を発しているもので、よく言われる「英語は英語で考える」という考え方は少なくとも日本語話者にとってはハードルが高く、むしろ「英語を日本語で考え、二言語間のギャップをきちんと認識する」ことが重要だという意見は納得できた。
でもタイトルが柔らかい割に内容は硬めなのはなんだろう。編集の人がつけたのかな。