わたしのおかあさんは世界一びじん の商品レビュー

ベッキーライアー【文】,ルースガネット【絵】,光吉郁子【訳】

2024/02/21

1946年コルデット賞受賞作品
My Mother is the Most Beautiful Woman in the World
「６歳のワーリャは、いつも両親と一緒に畑に行って仕事を手伝います。お祭りの前の日、ワーリャは広い小麦畑の中で眠り込んで迷子になってしまいました。知らない人たちがワーリャのおかあさんを探してくれることになりましたが、ワーリャがいうには「わたしのお母さんは世界一美人！」さっぁみつかるかな・・？」

ウクライナのお話。
「ウクライナの　たいようは、なつじゅう　かんかん　てりつけますので、こむぎはもちろん、やさいも　くだものも　世界一　おいしいのが　できます。　サクランボは　大きくて　まっかですし、　りんごは　かたくて。　かりかり　して　います。　きゅうりは　すずなりに　なりますし、すいかときたら　ここのを　みた　ものでなければ、　どんなに大きい、りっぱなものか　わかりません。」
ウクライナのおまつりの様子もわかる。人々も陽気。
「ねえ、ママ、おどっている　人って　みんなきれいね。」女の子ワーリャも素敵だ。

お話自体もおもしろいが、ウクライナの土地をイメージしながら読むのが楽しい本だった。　

2023/02/15

あーなるほどねって思いました
血は水よりも濃いといいますが考え方で人生はわかれるな〜と常々思わせられる
だから絵本って素晴らしい

2022/10/20

インパクトのある題名と挿絵！
明るく力強く勢いのあるウクライナの昔話です。
児童にも紹介したいのだけれど…「ロシアのウクライナ」という表記なので、今の時期は微妙だな…。今後の再版で「ウクライナ」に変わらないかな…。

＝＝＝
小麦の取り入れの季節になりました。
太陽は夏中かんかんに照りつけたウクライナの太陽は、小麦も野菜も果物も、世界一美味しいものが取れるんです。
６つのワーリャもお父さんお母さんのお手伝いをしたいと張り切っています。
しかし干し草の山で眠ってしまったワーリャはお母さんとはぐれてしまいます。
慌てて探すワーリャは他の村に辿り着いていいます。「私のお母さんはどこ？私のお母さんは世界一美人なの！！」
それを聞いた村中から美人のお母さんが呼び集められます。
でも違う！ワーリャのお母さんじゃない！

そこへ駆け込んできたのは、ずんぐりした体にまんまるの顔の女の人。
「おかあさん！」「ワーリャ！」二人はお互いの腕の中に飛び込みます。
「ほら！わたしのお母さんは世界一美人でしょ！」

次の日は取り入れのお祭りです。
踊っている人たちはみんなとても美しい。そして自分のおかあさんこそが世界で一番きれいなの！

「きれいだから、好きなのじゃない。好きだからこそ、きれいに見えるのだ」
「世の中には目でしか見ない人もいるし、心で見る人もいる」

2022/05/16

このご時世なので『ロシアのウクライナ』というフレーズにちょっとびっくりしてしまった。お話の内容もブサイクの定義について若干詳細で、なんとも言えない気持ちになった。

2022/05/04

ウクライナの古き良きお話。心の目で見れることの素晴らしさ。
〜低学年、大人(特に母)が読んでも楽しい
東欧、麦、子ども、母親、おまつり、夏〜秋

2020/10/26

図書館本。さいたま市図書館定番児童書リストから。ロシアのお話。小麦畑で眠ってしまい、お母さんとはぐれてしまったワーリャ。お母さんの名前を忘れてしまったワーリャは「私のお母さんは世界一美人！」をキーにお母さん探しを始めます。ようやく再会。村長さんのウクライナの諺「きれいだから、好きなのじゃない。好きだからこそ、きれいに見えるのだ」がイイ。5歳3ヶ月、読み聞かせに丁度いいボリュームと内容。

2020/08/08

図書館本。さいたま市図書館定番児童書リストから。ロシアの話。小麦畑で眠ってしまい、お母さんとはぐれてしまったワーリャお母さんの名前を忘れてしまったワーリャは「わたしのおかあさんは世界一びじん！」をキーにお母さん探しを始めます。ようやく再会できたお母さん。村長さんは「きれいだから、好きなのじゃない。好きだからこそ、きれいに見えるのだ」とウクライナの諺を言いました。5歳3ヶ月、読み聞かせにちょうどいいボリュームと内容。

2020/12/21

今、問題のウクライナのお話。小麦も野菜もよく採れるそうで。ここの諺「きれいだから好きなのではない。好きだからこそ、きれいに見えるのだ」、だれにとっても、自分のおかあさんは、一番きれいなんだよね~
1946年コルデコット賞

2013/02/04

ロシアが舞台のお話。
「きれいだから好きなのではない、好きだからこそ、きれいに見えるのだ」ということわざが生きています。

夏の最後の刈り入れ、そしてお祭りの日。
ワーリャは麦畑で居眠りしていて、お母さんとはぐれて、迷子になってしまいます。
町のみんなは、ワーリャのお母さんをさがしてあげようとしますが、ワーリャの言うことには、「私のお母さんは世界一の美人！」
そこで町の美しい母親が集められましたが、・・・

日本で言うところの「蓼食う虫も好き好き」とは違うなあ。
心あったまる親子のお話。

2011/08/08

ウクライナのお話。私のお母さんは世界一美人といって母親を探すのだけど、美人ではない母親が表れて…。子どもにとっては、お母さんは一番きれいにみえるんですよというお話。