ローマ字で読むな！ の商品レビュー

船津洋【著】

2013/04/21

ローマ字で読むな！

英語を英語で理解するための方法を学ぶ。
なぜローマ字がダメななのかがわかる。

#英語が苦手な理由#
■学校で学んだこと
⇒　英語を日本語にする技術
⇒　英語を日本語の読解力を使って、英文を理解している

■英語を読んでもわからない
⇒　読んでもわからなければ、聞き取れてもわからない

#英語の勉強法#
■英単語は価値で理解
⇒　意味ではなく価値を理解する
⇒　大きな意味の奥行や幅を理解する
例）to　ならば何かに向かっているというイメージ

■英語は英語で考えイメージする
⇒　日本人は英語を聞いて理解する力がない
⇒　聞く代わりに読んでイメージする力を身につける
⇒　多読

■多読のルール
１．訳さない
２．知らない単語は読み飛ばす
３．速いスピードで読む
４．声に出して読む
５．切る場所がわかるまで繰り返す
⇒　月に１、２冊の洋書（ペーパーバック）

■アメリカ人のイメージ
⇒　文章化するときは一般動詞をよく使う
⇒　日本人はbe動詞
⇒　英語は「○○が何する」という思考

■ビッグワードとスモールワード
ビッグワード：使用頻度少ない　→　日本語とペアで覚える
スモールワード：子どもも使うワード　→　価値

■速いスピードでも１語ずつ正確に！

2011/10/06

■英語勉強法
1.日本語に訳さない
2.すぎに辞書を引かないこと
3.スピードを持って読むこと
4.声に出して読むこと
5.正しく区切れるまで区切れるまで繰り返し読むこと

2010/11/27

日本独特の「ローマ字」教育が英語学習を妨げている、という説。英語をついローマ字で読んでしまうために、音、リズム、リエゾンが聴き取れない。なるほど、と思うが具体的な対策はあまりぱっとしない印象。