日本海海戦 悲劇への航海(上) の商品レビュー

コンスタンティンプレシャコフ【著】,稲葉千晴【訳】

2017/01/25

日露戦争の帰趨をほぼ決定付けた日本海海戦。本書は、同海戦に参加した露バルチック艦隊につき、その結成、運用、そして長躯遠征の模様を、ロシア側から詳述してみせる。◆単純に海戦だけでなく、その背景事情(露海軍の内実、艦隊とツァーリとの関係、露の宮廷内対立、日本の諜報機関の暗躍、日英同盟下での英国の対応、また露同盟国たる仏の露支援の消極さ、独皇帝ヴィルヘルム二世の思惑)につき、ロシア目線で叙述され、日露戦の多面化に意味ある一書。◆全２巻中の第１巻。ロシアにおけるバルチック艦隊結成からマラッカ海峡通過まで。
◆２０１０年刊行。著者はマウント・ホリオーク大学国際関係論客員教授。

2011/03/17

訳のせいか、ちょっと読みにくい印象が。。。
膨大な史料をもとにバルチック艦隊が、バルト海を出港してからインド洋を超えるまでが上巻。
かなり濃い内容はだった。ロシア版の坂の上の雲。
しかし、こんな艦隊が日本海まで来ただけでもスゴイと思った。ロシアの水兵の国に対する忠誠心と規律の良さは以外だった。帝政の身分制度のせいかな？