告白(中) の商品レビュー
原書名:Les Confessions 著者:ジャン=ジャック・ルソー(Rousseau, Jean-Jacques, 1712-1778、スイス・ジュネーヴ、哲学) 訳者:桑原武夫(1904-1988、敦賀市、フランス文学)
Posted by
『告白』第二部の翻訳。パリ到着からレルミタージュ出奔まで。収監されたディドロに面会に行く途中で突如として『学問芸術論』の霊感に襲われたエピソード、内妻テレーズが出産した子供5人を孤児院に送ったという告白、グリムとディドロとの複雑な交友関係などなど、フィロゾーフとしてのルソーを語る...
『告白』第二部の翻訳。パリ到着からレルミタージュ出奔まで。収監されたディドロに面会に行く途中で突如として『学問芸術論』の霊感に襲われたエピソード、内妻テレーズが出産した子供5人を孤児院に送ったという告白、グリムとディドロとの複雑な交友関係などなど、フィロゾーフとしてのルソーを語るうえで欠かせないエピソードが本巻には詰まっている。また繰り返し登場する陰謀の観念は、『孤独な散歩者の夢想』の世界ともつながっている。
Posted by
- 1