ラーゲリを出たスパイ の商品レビュー
個人的には訳者に少し問題があったかなぁ。 軍事用語の訳し方に違和感があって スピード感持って読めなかったです。 ちょっと残念。 KGBとCIAの暗闘に、WW2の状況も絡めて 面白い展開の話だったのでちょっと日本語版は 残念でした
Posted by
- 1
個人的には訳者に少し問題があったかなぁ。 軍事用語の訳し方に違和感があって スピード感持って読めなかったです。 ちょっと残念。 KGBとCIAの暗闘に、WW2の状況も絡めて 面白い展開の話だったのでちょっと日本語版は 残念でした
Posted by