ステラがうんとちいさかったころ の商品レビュー

メアリー=ルイーズゲイ【作】,江國香織【訳】

2015/06/28

なかよし姉弟ステラとサムの「ステラ」シリーズ5作め。
小さいステラの視点から見た、彼女を取り巻く世界はとってもユニーク。
あらぁそうだったの？なんてほのぼのしながら、いつの間にか胸が苦しくなるくらいの懐かしさを覚えました。
「わたしがうんとちいさかったころ」、世界はどんな姿だったかな。

2012/02/13

江國香織訳に惹かれて図書館で借りた。
水彩画のような絵がかわいいし、訳も素敵。
文章は短いが、きれいにかわいらしく訳してある。
やはり好きな作家は訳も好きなんだと思った。
このシリーズ借りよう。

2010/10/29

誰もが小さい頃こんなふうに思ったことあるんじゃないかなと
そして大きくなったら、また違って見えるようになる
そんなお話が可愛い絵で描かれているので楽しいです。

2010/04/06

ステラ、かわいい。
娘はステラに自分自身を投影しているようでした。
「私みたいだね。」と何度も言っていました。
4歳1ヶ月