カミーユせんせいはまほうつかい!? の商品レビュー

ジャックデュケノワ【作】,石津ちひろ【訳】

2023/07/17

カミーユせんせいは、キリンのしょうがっこうのせんせいです。きょうはがっこうがはじまるひ。どんなおともだちがやってくるかな。

2011/09/13

「なかよしおばけ」シリーズのジャック・デュケノワの本です。

学校初日、きりんのカミーユ先生がクラスの生徒に自分の絵を描かせたら、ふしぎなことが…！
学校が始まった最初の日の出来事をモチーフにしたお話なので、これから小学校に入る年長さんとかにおススメです。

題名からカミーユ先生が魔法使いだから起こった不思議かな、と推測してしまいますが、結局事実は分からず。
個人的には邦題が説明というか話をねじまげ過ぎ?な点がイマイチかな、と感じました。

(原題は"Camille fait l'école"で、"カミーユは学校にいる"ですし、きっとカミーユが魔法を使えるきりんとかいう設定ではなく、単にそうなっただけなのでは…)