金色の巫女に捧ぐ の商品レビュー

メアリー・ジョーパトニー【著】,村山美雪【訳】

2016/05/11

何でもできるヒーロー　ホントな～んでもできる　富豪で聖人君主　唯一欠点が暗い過去
ヒール役チャールズの狂人度合が半端ない　もぅ、気持ちが悪いです　でも、大丈夫ｖ　爽やかロスがいる　ヒーロー友人のロスが一服の清涼剤　後半、爽やかロスをもっても手に余る気持ちの悪さ　う～この悪役マジきもいです…
ヒロインの聖女っぷりも、なんだかなぁ　お嬢様、娼館1,2個閉鎖しても所詮は、もぐらたたきですよｗ
弁護士ベンジャミンが元娼婦ジェニーのどこに惹かれたんだ？　見た目か？　ジェニーは良い子　それでも私がベンジャミンの身内だったら “やっぱやめとき” と言うだろう　検査したとはいえ性病は怖いよ～　ベンジャミン目を覚ませｗ

2013/06/09

面白くないわけじゃないんだけど…悪役が鬼畜過ぎるというか、ヒーローが過去にされたことがあまりにも…で軽い気持ちでは読めないというか。。

2011/07/09

図書館の本

内容（「BOOK」データベースより）
19世紀イングランド。落馬事故で脚が不自由になったレディ・サラは、好きな男性にそのことで背を向けられて以来、愛ある結婚は諦めていた。父の勧めで、かなり年上だが社交界の名士でもあるウェルドンとの結婚を決め、心穏やかな日々を過ごしていた。そんなある日、従兄の紹介で、カフィリスタンの皇子ミカールに出会う。そして思わせぶりな皇子の態度に翻弄されつつも、急速に惹かれていった―皇子が復讐のために自分を利用しているだけとも知らず…。

気に入らない箇所があるとすれば邦題。なんでこうなるさ？
普通に訳せばいいのに時々このタイプの邦題にぶち当たるのよね。
誰の趣味なんでしょう？

ミカールの立ち居振る舞いはブラーボ。
サラの葛藤も良くわかる。
彼らのストーリーも良かったけどベンジャミンとジェニーのストーリーがとても好き。

ロスのスピンオフも大歓迎。でも日本ではまだ出版されていないみたい。
3部作のようなので、楽しみに自作を待ちたいと思います。

Silk and Shadows by Mary Jo Putnry

2011/03/31

19世紀イングランド。落馬事故で脚が不自由になったレディ・サラは、愛ある結婚は諦めていた。社交界の名士でもあるウェルドンとの結婚を決める。ある日、従兄の紹介で、カフィリスタンの皇子ミカールに出会う。―皇子が復讐のために自分を利用しているだけとも知らず.惹かれ..。