都築道夫の読ホリデイ 上 の商品レビュー

都筑道夫(著者),小森収(著者)

2012/07/05

都筑道夫氏が、ミステリマガジンで14年にわたり連載されていた「読ホリデイ」を、氏の生誕80年を記念して出版

2011/08/03

私自身が、一番翻訳ミステリを読んでいた時期に連載されていたエッセイが二巻にまとまった。上巻で取り上げられている本は私も結構読んでいた。

2011/08/28

『ミステリマガジン』に連載されていた書評を集めた17年の軌跡です。読者に本を紹介する・・・というよりは、あくまでも編集者としての厳しい視線で1作品1作品を論じていらっしゃいます。海外新作ミステリ中心なので翻訳に対しての細かい指摘は「なるほど」と考えさせられることばかり。言葉を仕事として扱う以上はここまでの厳しさが必要なのだなとびっくりしました。　二段組みでビニルカバーに黄色の天地と手にした感じは早川のポケミス！！でも違う版元さんからの出版というのは・・・大人の事情でしょうか（笑）上巻は1980年代で私の知らない作品が多く、内容もとても充実しているので読むのに時間がかかってしまった。