ジョニーのかたやきパン の商品レビュー

ルースソーヤー【文】,ロバートマックロスキー【絵】,こみやゆう【訳】

2011/02/12

Journey Cake, Ho! 1953

『おだんごぱん』や『ころころパンケーキ』と似た話。
昔話を元にした創作でしょうね。
マックロスキーの絵は動きがあっていいです。
本の作りもしっかりしていて、さすが岩波さん！といったところ。

2010/10/05

ジョニーの家族はとっても貧乏。
ジョニーを食べさせてゆくお金がなくなりました。そこでジョニーを働きに出す事に…。
おばあさんはジョニーに固焼きパンを持たせてくれますが、ころころころがっていき、さあ大変！！

2010/09/13

数々の名作絵本の編集を手がけてこられた小宮 由（こみや ゆう）さんが翻訳担当された、『ころりんケーキ、ほーい！』（1967年／ポプラ社刊）の新訳本です。

ジョニーの両親がいないということだけでも悲しいのに、食べるものが無くなっておじいさんとおばあさんの家からジョニーは出て行かなければならなくなってしまうなんて、現代の日本の子どもたちにはピンと来ないかもしれません。
そんな悲しい状況から始まるお話ですが、「おいらはころがるかたやきパン。ころがるおいらをつかまえて、たべられるもんならたべてごらん。 」の楽しいリズムが楽しいエンディングへと導いてくれます。

2010/04/19

とんがり山の家を、出て行くことになった、てつだいの男の子ジョニー。おばあさんが焼いてくれたかたやきパンを、ふくろにつめて歩いていきますが、とちゅうのさかみちで、パンがふくろからとび出して…。かたやきパンを追いかけているうちに、ジョニーがたどりついたのは！ラストがとってもすてきなんですよ。