ネイティヴ・アメリカン詩集 の商品レビュー

青山みゆき【編訳】

2012/02/01

日本人の感覚とは異なるネイティブアメリカンの思想や、
世界観を感じることができて面白いです。
また、長年の迫害に対する魂の叫びが伝わってきます。

2011/09/06

2010.12.22-
Ｎ・スコット・ママデー
悲しみから詩を生みだすことで、悲しみから距離を置き、その苦しみに耐えている。ストレートでシンプルな言葉を繰り返す詩は美しい。
「ツオタイ・タリーの喜びの歌」

レスリー・マーモン・シルコー
アメリカ先住民の悲しみ
それでもすべてはつながっている。

ジェームズ・ウェルチ
虐げられた民族の癒えがたい傷

ポーラ・ガン・アレン
ポカホンタスからイギリス人の夫のジョン・ロルフへ
「アメリカン・インディアン・フィクション」チャールズ・ラースン
不毛の地に閉じこめられた人々の貧しさ、悲しみ、苦しみ。
同意無しに不妊手術をされた女性たちの、じっと耐えるしかない人々の、加害者と被害者間で引き裂かれた人々の。