異国の誘惑 の商品レビュー

キャロルグレイス【作】,山野紗織【訳】

2015/07/08

できる秘書のクローディア。会社の業務提携のために帰国するが、ボスは突然婚約するといいだした。
ボスが婚約する姿をみたくないのに…
愛のないまま婚約するサム。婚約者ザハラはとても美しい。しかし、堅物秘書とは違う雰囲気のクローディアに、サムは落ち着かない。
片思いのクローディアの気持ちが、キュンな作品で、全体の雰囲気は恋愛色の強いトキメキ系のおとなしい作品。

アリスンの漫画が素敵すぎるから原作を読んでみた
漫画から原作を読むと、がっかりするかもしれないのでご注意。
原作と雰囲気どころか話もかなり違います。でも、クローディア可愛い。
http://books117117.blog110.fc2.com/blog-entry-3357.html

2013/04/27

なんか違うの。
悪くないんだけど、
予想と、想像と、違うの。
漫画版全頁読んだ上で、これの原作も読みたいと思って
手に入れた作品だから...ある程度内容は知ってたつもりだったのに
全然違うよ！？

かと言って原作がつまらない作品という訳でもないし、
おいしいシチュやシーンが全然活かされてないと漫画版を責めたいとも思わない。

強いて言うならば
この原作に忠実な漫画版も読みたいし、
この漫画版の小説も読んでみたい。
うん、別物だねぇ。原作と漫画は。

今日は原作の方を読んだのだけど、
こういうヒロインって私好きよ。
最初から最後まで一貫して控えめで慎ましやかで..
ドロドログダグダな展開がなくてストーリーも私は好き。
ひとつ欲を言うなら、
両想いだったって知った時、ヒーローはもっと驚いたリアクションしてもいいんじゃない？
リアクションも愛の言葉も、もっとほとばしってもいいと思うの。
だって、ロマンス小説のフィナーレなんだもの。