韓流「女と男・愛のルール」 の商品レビュー

朴ちょん玄【著】

2011/10/16

一気読みできます。韓国の小学校の遠足では保護者がセンセイに弁当を作ります。韓国の大学ではカンニングが多いが、罰則がゆるい。本、文房具の万引きに寛大だったりする。勉強する姿勢に対して、それがカンニングであったとしても周囲の大人は前向きに応援しているようです。

2009/10/07

前作では文句を言いながらも気がつくと癒されていた、愛され上手な朴先生の韓国人シリーズ。けれどもタイトルの男女の愛のルールは全体の３分の１ないぐらいで残念だった。個人的に断トツなインパクトがあったのが、著者の知人らの「本当にあった愛の告白集」。「君を見れば心臓が止まってしまう。君に会えないなら、死んだほうがマシだ」？？？「好きだよ。この馬鹿！」「卵の殻は壊れやすいだろうが、俺たちの愛はそう簡単には壊れない！」「薔薇の意味は愛、カスミソウの意味は死。この２つの花を君に贈る。君を死ぬほど愛するために、俺の恋人になってくださいませんか？」。きっと村上春樹氏の悪い影響もあると思う。著者の回りにはお願い系の人が多いみたいだけど、韓国人はわりと両極端な気がする。私の友人のわがままなモテ娘は、ブっサイクな検事とのデート中に超飽きて席を立ち、タクシーに乗って1人で帰ろうとしたところ、「降りろ！」と怒鳴られ、手を引っ張られて引きずり降ろされた刹那、「イ　ナムジャ……」（「この男……」）と心に決めたそう。犯人を落とすように落とされたと言っていた。
その他嫁・姑にまつわる背筋も凍ることわざ。「嫁が憎いと孫まで憎い」「嫁が憎いから、犬の横腹を蹴り上げる」。まあまあ楽しかった。