Chinese Posters/中国ポスター の商品レビュー

秋山孝【著】

2021/02/27

非常に面白かった。
今も中国を歩けば、スローガンポスターはあるけど、メッセージ性は薄くなっているかなぁーと。
北朝鮮やベトナム、ロシアのポスター集もあれば読みたい。

2010/05/12

ビジュアル的にも楽しめるし、コレクションとしても貴重。
ポスターを分析するというのも面白い。
ポスターの効果を時代と合わせて考察した本文も面白く読めた。

ただ時代区分はいくら注がついても、文革期を1964年からするというのに抵抗があった。
またポスターの訳が中途半端で、中国語そのままだったり、スローガンなのに「ですます」調だったり、誤訳もあったりで、そこが非常に残念。