雪花と秘文字の扇 の商品レビュー

リサシー【著】,天羽由布子,上原正子,高瀬ゆか,牧田史子,森久美【訳】,近藤裕子【監訳】

2011/11/23

清朝の中国に産まれた2人の少女の生涯に渡っての友情を描いた歴史小説。纏足の描写が怖かった。美意識や慣習は国や文化によってそれぞれ。

老同という血兄弟のような絆で結ばれた2人の友情の変化を綴っているんだけど、いつの時代も特別な友達は愛情を超える？のか別物なのか。

2011/10/11

中国清朝の時代に老同（ラオトン）で結ばれた、二人の女性の生涯。没落した名家の娘と、逆に名家のマダムに納まっていく娘の愛の物語。纏足の描写が読んでいても痛い。なかにはそれが原因で亡くなる人もいたというのも怖い。映画化されるらしいです。