ニーチェ全集 第Ⅰ期(第1巻) の商品レビュー

フリードリヒ・ニーチェ(著者)

2011/06/18

　Walter de Gruyter版全集を底本とした白水社のニーチェ全集第一巻。底本が底本だけに、ニーチェの邦訳としてはもっともスタンダードなものだと言えるだろう。それでも、こういったアカデミックな邦訳に付きものである、日本語としての読みにくさは所々あるので、原著を片手に読むのが最良だろう。収録は以下のとおり。

　『悲劇の誕生　あるいはギリシア精神と悲観論』
　遺された著作（1870-72）
　　ギリシア悲劇についての公開講演
　　　ギリシアの音楽ドラマ
　　　ソクラテスと悲劇
　　ディオニュソス的世界観
　　悲劇的思想の誕生
　　ソクラテスとギリシア悲劇
　　われわれの教育施設の将来について

　初期ニーチェの代表作であり、彼をアカデミズムのエリート街道から失墜させることとなった問題作『悲劇の誕生』を中心に、その部分的ヴァリエーションである各講演や論文が収録されており、『悲劇の誕生』の形成過程を読み取ることが出来る。