李賀詩選 の商品レビュー

黒川洋一(著者)

2020/01/17

鏡花も好んだと聞いて、とりあえず借りてみる。
これは意訳がついているからよいけれど、古事記と同じく漢文て書き下し分だけは、どうにも想像ができなくて苦手です。
しかしまぁその意訳がとても幻想的で素敵で、書き下し分の字面も綺麗で。

草迷宮の、天の階から下界をのぞむような美女って、一体どこからそんなぶっとんだイメージがわいているんだろう、と思ってたのですが、こういったとこから繋がっているのかな、と。

青木朋の「天空の玉座」のきらびやかな画面が思い浮かびました。
気に入ったのは、大堤と夢天。