八人のいとこ の商品レビュー

ルイーザ・メイ・オルコット(著者),村岡花子(訳者)

2010/02/24

主人公がお金持ちのお嬢様（最初は甘やかされていた）なので「若草物語」ほどの親しみは持てなかったですが、タイプの違う7人の男子にちやほやされるという展開は、今日の女子の妄想と近いものがある（昔も今も少女が二次元に求めるものって変わらないなあ）。少年たちの中でキャラが立っているのは、アーチー（正統派）とマック（メガネ男子）とチャーリー（キザ男）。でも、一番素敵なのは、アレックス叔父様だったな。

2009/12/03

2009.12
児童版が家にあって、原作はもっと長いことを知って手に取った。おおまかな物語は、児童版と全く一緒。懐かしかった。

2009/10/04

コドモ時代に抄訳を読んだ。完訳もよいけど、抄訳でも十分かも。
今読むと、多少つらい部分もあるが、好きな話。