人魚の姫 の商品レビュー

ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著者),矢崎源九郎(訳者)

2010/10/24

童話と言いながら、なかなかハッピーエンドは迎えられないものばかり。しかし、キリスト教的には救われる話になっているのがアンデルセン。デンマークは確かにヨーロッパの中でもキリスト教がしっかり根付いた土地なんだと納得。
人魚姫が実は相当に苦難の物語だったと知った。読む価値あり。

2010/06/19

大好きな作品。

自分の欲望のために家族や故郷を捨てた人魚姫が
本当に王子さまのことを好きになって初めて
自分の欲より相手を大切に想うことができた。

読むたび、自分の中の感情が溢れます。

2009/10/07

超有名な表題作他、アンデルセンの童話が１６編収録されています。
クラシックあり、シュールありとそれぞれ大人でも詩を読むような感覚で読めました。
「人魚の姫」はやはり、悲しいのですが、読後感が悪くないのは、話の美しさにあるのでしょうか。

2010/08/23

●人魚の姫●
か弱い足は、するどいナイフでつきさされるようでしたが、いまはそれを感じないほどに、心のきずは、もっともっと痛んでいるのでした。

2009/10/04

アンデルセンってロマンチック過ぎてなんか合わない
クラシックでならグリムがショパンでアンデルゼンがモーツァルトって感じ
良くも悪くも正統派なのかね
あとクリスチャンなのかな？ところどころ説教臭い

2009/10/04

神保町の古本屋さんで、装丁のかわいさに惹かれて購入。
暗い！かなしい！
朝通勤の電車で読むと、どんよりとしてしまうから気をつけて！
でも翻訳の仕方なのか、なんなのか読んでて気持ちがいい。

2009/10/04

グリムとアンデルセンの違いがわからないほど、童話世界に興味のなかった私ですが、ひょんなことから小さい頃好きだった童話について調べたら、全部がアンデルセン作!! あれはびっくりした。
「おやゆび姫」といい「ゆきの女王」といい、女の子がひとりで冒険しちゃうのがアンデルセンなんですね……。一番好きだったのは「人魚姫」。大人向けの原文訳で読み返したら、詩のような言葉でつむがれた海の世界のきれいさに圧倒されました。筋ではなくて、表現手法を一度見てみるのもオススメですよ。あと「人魚姫」が一応はハッピーエンドなことも、この文庫を読めばわかります！