ビューティ・ジャンキー の商品レビュー

アレックスクチンスキー【著】,草鹿佐恵子【訳】

2015/03/08

ある週刊誌の新刊コーナーで紹介されていた時、よんでみたいなと思ったまま、一年以上が過ぎてしまった。
ある日、図書館で仕事関連の本を探していたら、偶然目に入ってきた。迷わず借りることに。

整形手術を繰り返し、原型を止めていないほどまでに変貌し、それでもまだ、整形手術をしたい。
セレブレティーに多く見られますが、毎日鏡で自分の顔を見ておかしいとは思わんのかと、思わずツッコミを入れたくなりますが。ホントそこまで行くと病気です。身体醜形障害と云うらしいですが…。
この本のタイトルは、的を得ています。
誰でも男前になりたい、美人になりたいと願うもの。
でも、行き過ぎると違う方向にいってしまう。
この本では、特にアメリカ社会でのことが書かれていますが、日本だって人ごとではありません。
プチ整形なるものが流行り出しています。

2013/11/05

驚いた。

毒素を注射して皮膚を麻痺させることで　皺を作らない
ボトックス治療　（ちりょう・・？）
もちろん　表情筋も動かない

しみなどをこすりとるマイクロピーリング。
しわを埋めるコラーゲン注射。
唇をふっくらさせて、胸を大きくして、理想の美を追う人たち。

美食に任せて大きくなった胃を切除して
ぐぐっとスリムになると
たるんだ皮を切り取る大手術が待っている
皮に埋もれてしまうからだ

お金持ちの世界の話だけれど
美は個性ではなく、手をかけた結果の姿で
みんな似たり寄ったりの姿なのだそうだ

美しいことは　得　だとは思うが。

2013/03/25

タイトルの「ビューティージャンキー」は、中毒のように美容整形にどっぷり浸かっている人々の意。

アフリカにサファリツアーと称して出かけ、別人のように整形して帰ってくる女性たち、しわをなくすボトックスを打ちすぎて、能面のような表情になってしまったハリウッド女優。きわどい話が盛りだくさんだ。

著者にしても、かなりのビューティージャンキー。
唇の形がどうしてもよくない気がして、整形することにしたまではよかったが、突然、大切な知人が亡くなり、葬儀が処置を予約した日と重なってしまった。処置をキャンセルすればよかったのに、大して時間もかからないからと強行。これが大失敗して唇が大腫れ、とても人前に出られる顔ではなくなってしまった。そして著者は葬儀を欠席。１人自宅で涙にくれる。

こういう本を読むと、ある意味、極端に走りがちなところがとてもアメリカ的と感じる。日本でも美容整形を受ける人はいるが、ここまではやらないだろう。外見さえ整えれば幸せになれるかのような幻想に踊らされるのは、ダイエットも同じか。

著者は『ニューヨークタイムズ』紙のコラムニスト。達者な文でぐいぐい引き込まれる。訳も読みやすい。

2011/09/20

整形がやめられなくなったのは　著者　本人。安全とは言い切れないのに　やめられない　のがおそろしい。しかし　女優さんの実名をだして　整形してるのをばらしちゃっていいのかな　もう　あたりまえなんでしょうね。