日本文の翻訳 の商品レビュー

語学・会話

2009/10/04

「英語の発想」を読んだ私は、同筆者によるこの本を手に取った。
実際の文芸作品の翻訳を例に取りながら、日本語と英語の表現様式の違いを考える内容である。
内容的には「英語の発想」と重なる部分も多い。