ジャイアント・ジャム・サンド の商品レビュー

ジョン・ヴァーノンロード(著者),安西徹雄(訳者)

2009/12/07

えらい気に入られてしまいました（＾＾；）
教訓とか特に無く、とにかく楽しむおもしろい絵本です。

文章がゴロがいいように訳されているので、おもしろおかしく読みやすいです。
教育的内容はないけどなー、と思うけど、お目々キラキラで笑いをこらえながら絵本を見つめている息子の顔を見ていたら、きっと子供のココロをつかむ何かがあるんでしょうねぇ。ママの本読みテンションも上がります（＾＾）「じゃーいあーんと、じゃむ！はち！さ～～～～んどぅ！」

2009/10/21

ハチで困っている町の人々が、みんなで考えて
対策を練ります。
絵本らしく、また豊かな発想で考えられた対策は、
子供たちもお気に入りです。

2009/10/07

なにか問題が起こったら
悪さの元をジャムサンドにしてしまおう。

4ひゃくまんびきの ハチの たいぐん には
大きな大きなジャイアント・ジャム・サンドが必要だ。
むらじゅうのひとびとのにぎやかな働き、
パンの焼ける香り、イチゴジャムの甘い香り、
その間も鳴り止まないハチの羽音、
チクチクむらの大騒ぎがきこえてくる。

笑っちゃうけど、役に立つ、

困ったらジャムサンド！
ジャイアント・ジャム・コマッタ・サンド！
それってあまくってすてきなアイデアね！

2009/10/04

ハチを退治するために
村人たちが
大きな大きなジャムサンドを
作る話。

子どもたちには
すっかりお気に入りの
1冊になった。

たぶんマイナーだと思うが、
とても良い本。

（2008年6月　童話舘配本）

2009/10/04

この絵本の楽しいところは、パンを作る過程でしょう。
とにかく桁違いに大きい!!
ありえない〜と笑いながら楽しめます。

2009/10/04

外国の絵本の和訳です。蜂の大群が村にやってきて、大きなサンドイッチを罠にして蜂を捕まえるお話。絵の細かい部分にもちょっと笑ってしまうようなところがあってお勧めです

2009/10/04

この絵本は息子も私も大好きで、本当に楽しいです。
蜂の大群を退治する為、みんなで力を合わせるのですが、そのアイデアがすごいっ！(ﾉﾟωﾟ)ﾉ*
また、挿絵が独特ですが、これもよ〜く見ていると色々な発見があるのです。話の内容＆挿絵共に親子で楽しめ、会話が弾むお薦め絵本。