奇岩城 の商品レビュー

モーリスルブラン【著】,長島良三【訳】

2026/01/19

この翻訳本は読みやすかった。(早川書房版であらすじが分かっていたのもあるかもしれないが)

高校生探偵ボートルレが少年らしい快活さ・真っ直ぐさが巧みに表現されている。
ルパンの方が年上で熟練、というのは珍しく、他の話に比べて年長者としての振る舞いが随所に見られる。
それでいてボートルレのことを認めて信じているところがなかなか熱い。

しかし、やっぱりルブランの描くホームズには共感しかねる。毎度、ホームズはこんな人じゃない！と内心異議を唱えながら読んでいる。
(ホームズも威張れる程の冊数を読んだ訳ではないが)
ルパンシリーズを読み終えたら、ホームズシリーズもぜひ読みたい。

2025/10/29

シャーロック・ホームズのキャラクターが好きになれなくてあまり読みたくない作品だったけど、久々に読むと面白かった。少年探偵とルパンの対決、ホームズやガニマールの誘拐と読んでいるとワクワクするような事件がたくさん。

2025/04/06

漢字　大人レベル
フリガナ　あり（難しい字のみ）
文字の大きさ　小
長さ　長い（352ページ）
出版年　1982年（オリジナル1909年 フランス）
内容　ある事件を発端とした、高校生探偵ボートルレと怪盗ルパンの対決。
感想　強盗事件の推理を中心とした前半と、その裏に隠された謎を追う後半とで全く趣の違う印象になる。前半は一気に読めるが、後半はつかみどころのない感じがしばらく続いて少し息切れした。しかしなかなか衝撃のラストが待っているので、途中で投げ出すのはたいへんもったいない。子どもにもぜひ最後まで読んでほしい。

2023/12/01

年を取ってから久しぶりに改めて読み返してみると、ルパンって割りと女々しい所もあるよなぁ、と。そこがモテる一因なのかもだが。

2022/11/24

こどもの通う児童館の本棚で再会、なんと小学生以来、ウン十年ぶり。
・・・・処刑直前のマリー・アントワネットがしたためた暗号の紙片・・・フランス史の謎にルパンが挑む・・・・奇怪な形の岩に隠された財宝・・・・とかとか、ふるい記憶があたまの引出しからカサっと転がり出てきて、「これ絶対おもしろいやつ」、思わず借りてしまった。
ミステリー好き、ルパン好き、少年探偵ものが好き、あと歴史や考古学が好きなひとにお勧め。

2016/03/07

金銀財宝が隠されているというエギーユ・クルーズの秘密をめぐり、高校生ボートルレとルパンの知恵比べが見ものとなる作品。

2013/03/24

翻訳、解説　長島良三

暗号解読といえば、ホームズかと思いきや、ルパンでも登場する。
最初はボートルレがルパンかと思っていた。
予断を許さないのがルパンものの良さだろうか。

ルパンを理解するためには，
1　フランスが好き
2　少し前の時代が好き
3　推理小説が好き
4　冒険が好き
5　力の強いものを出し抜くのが好き
のいずれか１つがないとつらいかもしれない。

フランス好きと力の強い物を出し抜くのが好きというのは共通部分があるかもしれない。
ルパンは，縦横無尽にかけまわり，神出鬼没なところがいい。

2009/12/14

女に弱いぜルパン（再び）

もー女が絡むとダメな男ねルパン！
女関係でピンチに陥りすぎです（笑）
恋多き男は素敵ですが、本当女に弱いね～。

今回はかっこいい高校生探偵（高校生だっけ？でもこっちの語呂がいい）と対決です。
またホームズが出てきますが、なかなか思い切った展開をさせます。人のキャラなのに（笑）
確かコナンにこのシーンのことが出てきたような気がするなぁ。

2009/10/04

小学校の頃読み漁ったシリーズ。モーリス・ルブランのルパンは超カッコいい。
とくにこの本はお気に入り。
これを読めばホームズ嫌いになっちゃうかも・・・。

2009/10/04

ルパン。そりゃもうホームズよりポワロよりマープルより断然格好いい。コレを読んだ頃からもう既に頭がいいヒトというのが私の好みのキャラの第一条件だったのです。