3パターンで決める 日常中国語会話 ネイティブ表現 の商品レビュー

于美香(著者),于羽(著者)

2009/10/04

留学してある程度話せるようになったら
逆に日本語の説明がほしくなる。
この本は、ネイティブがよく話す簡単な表現を
３通りの言い方であらわしてあり、日本語訳を見て
あぁこういう場面、こういうニュアンスで
つかえばいいのかというのがわかりやすい。

2009/10/04

ある程度中国語の表現を広げた人でも、言えてるかな〜っていう表現が詰まっている一冊。単語は入っててもこの言い回しは体に入ってないなあっていうのを確認するにはいいんじゃないかな。この本には入門の人のためにカタカナでふってある（中にふるのを忘れたところもある）が、これはあくまでも販路にのせるためでしょう。これは初級、中級以上の人が読んで自分の今までの中国語のバリエーションを増やすというのが一番よい使い方でしょう。そんな簡単なテキストではありません。