ピーター・シムプル(下) の商品レビュー

フレデリック・マリアット(著者),伊藤俊男(訳者)

2013/02/27

下巻は怒濤の展開。今までシムプル君はおおむね好意あふれる人々に囲まれていたけれど、ここにきていよいよ悪意に満ちた人物が目の前に立ちふさがり、一難さってまた一難。これまでにない、文字通りの地獄を味わうことに。意外な人物との意外な再会もあって、息もつけない物語の有為転変。ふと気付けばあの、「かわいかった」シムプル君も、立派な一人前の紳士になっていた。
　登場する様々なプロットは、ホーンブロワーでもラミジでもボライソーでも、どこかに顔を見せている。みんなこの物語から出発しているのだな、と実感。
　ちょっと理想的すぎる敵方とのやり取りはともかく、海戦や操船、艦上でのふるまいの描写などは、俄然現実味をおびて、やはり著者の前歴が生きている。
　そして忘れてはならないのはオブライエン。シムプル君が幸せになれたのはやっぱり「オブライエン」のおかげでした。