ひとまねこざるシリーズ 全6冊セット の商品レビュー

H.A.レイ(著者),光吉夏弥(訳者)

2016/11/13

相方が娘にプレゼント。子どもの頃に好きだった作品とのこと。私は実は少し苦手。（いたずらが・・・!!きいろいぼうしのおじさん、なぜ怒らずにいられるのか!?）
娘はとても気に入った様子。特に、病院へいく、ロケットが気に入っている様子です。

2011/12/12

母親の読書記録より転載。
三歳の時に読んでいた本(この頃から、自分で本を持ってくるようになった)。

持っているのは古いほうなのですが、これも読んだ。読みまくりました。
そして「うさこちゃん」のときにも思ったけど、やっぱり「おさるのジョージ」ではなくて「ひとまねこざる」なんだな、と……。翻訳の妙に改めて感服。