韓国のむかしばなし いぬとねこ の商品レビュー

ソジョンオ【再話】,シンミンジェ【絵】,おおたけきよみ【訳】

2024/01/20

まほうのたまをとりかえすため、めざすはよくばりばあさんのいえ。モンモン!ほえていぬはそと。ヤオン!とないてねこはうち。かんこくのこどもがみんなしっているゆかいなむかしばなし。

2023/08/22

４歳からおすすめ。
巻末の解説を読むと、グッとこの作品の面白さが増します。この点からは、大人向け絵本でもあるかもしれない。
海外の昔話には、その国・地域の世界観、歴史が反映されていることがあり、そこが魅力。このお話もそのようなタイプ。

2021/03/25

「ねこのてがらで、おばあさんのくらしはまたゆたかになりました」

わりとよくある昔話かなと思ったら、浦島太郎かな、花咲かじいさんかな、いやいや猫の話かなと、わくわくしながら読めました。いろんな物語があるんだなあと楽しかったです。義理人情に篤い韓国ならではのお話でした。（８分）#絵本 #絵本が好きな人と繋がりたい #韓国のむかしばなし #いぬとねこ #ソジョンオ #シンミンジェ #おおたけきよみ #光村教育図書

2016/05/19

韓国の昔話ですが、聞いていると日本の昔話を思い出します。絵の構図が変化に富み、いぬ、ねこ、おばあさんの表情がオモシロイ。最後のオチが効いていて、高学年の子どもたちもナルホド！と納得。

2011/07/09

韓国の昔話。訳者あとがきによれば、韓国では猫よりも犬の方が好まれているそうです。それでも、このお話が語りつがれてきたのは、執念深いとされる猫が、情に深く、義理がたい国民性に合っていたのだろうと書かれています。優しいおばあさんと、ずるいおばあさんやなど、日本の子ども達にも親しみやすい話の筋立てで、でも、鳴き声が韓国語だったり楽しめる絵本です。