インド2020 の商品レビュー

A.P.J.アブドゥルカラム【著】,Y.S.ラジャン【著】,島田卓【監修】

2019/08/10

INDIA 2020: A Vision for the New Millennium
https://www.nikkeibook.com/item-detail/35254

2010/04/09

著名な科学者にして当時のインド大統領であったカラーム（と共著者）が、報告書に基づいてインドの将来ヴィジョンを示した書の邦訳。邦訳出版は2007年だが、原書は1998年出版。したがって、内容はかなり古くなってしまっている部分がある。しかしそれでも、インドの指導者がどのような将来像を描いていたのか、ということを知る上で興味深い。翻訳は、うまいと思わせる部分が多々ある一方、いまいちだなぁと思う箇所も少なからずある。

2009/10/07

8月29日読了。インドを2020年に先進国にする、というビジョンを実現するための8つの分野における調査報告。国が何かを実現するためにはまずデータに基づくビジョンを掲げ、それを国民全員が共有することが重要なのだろう。保健･衛生の意識向上なんて、中国のタン吐きもそうだけど国民一人一人が「要改善課題」と考えて改善していかないと改善はされないものなのだろうからな。「インド人は伝統的に数学が得意だからコンピューターで勝負する」なんて情緒的なことを言ってもしょうがない。調査･データ･ビジョン。人を説得するにはこれしかないのだな。インドには非常に大きな伸びしろがある、ということはよく分かった。何しろ国土が広大で資源が豊富。